出塞

秦qín时shí明míng月yuè汉hàn时shí关guān，万wàn里lǐ长cháng征zhēng人rén未wèi还hái。

但dàn使shǐ龙lóng城chéng飞fēi将jiāng在zài，不bù教jiào胡hú马mǎ度dù阴yīn山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1. 龙城飞将：指汉代名将卫青、李广，借代英勇善战的将领。

2. 不教：不让。

3. 阴山：横亘今内蒙古的屏障山脉。

秦时的明月、汉时的关，万里长征的人还不曾回。假如有那龙城的飞将在，怎么肯让胡人的马度过阴山。

首句“秦时明月汉时关”互文见义，一笔横跨千年；后两句借古讽今，呼唤良将、渴望止战。悲壮而不衰飒，被明人推为唐人七绝的压卷之作。