立品，须发乎宋人之道学；涉世，须参以晋代之风流。
幽梦影·第155则
全文共 24 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方宝臣曰：真道学，未有不风流者。
张竹坡曰：夫子自道也。
胡静夫曰：予赠金陵前辈赵容庵句云：“文章鼎立庄骚外，杖履风流晋宋间。”今当移赠山老。
倪永清曰：等闲地位，却是个双料圣人。
陆云士曰：有不风流之道学，有风流之道学；有不道学风流，有道学之风流，毫厘千里。
译文
要立自己的品格，须从宋人那一套道学里下脚，一毫不苟；要出去应事接物，却须添上晋人那一点风流，才不至于板死了一副面孔，动人不得。这一句正是调剂的方子。
赏析
一句话把宋人与晋人各取一半。宋人道学立其体，晋人风流达其用。无道学则流荡，无风流则迂拘。张潮此论，实是清初文人理想人格的简明提钢。