幽梦影·第157则

清 ·幽梦影 ·幽梦影

豪háo杰jié易yì于yú圣shèng贤xián,文wén人rén多duō于yú才cái子zi。

全文共 14 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张竹坡曰:豪杰不能为圣贤,圣贤未有不豪杰。文人才子亦然。

译文

豪杰比圣贤容易做,文人比才子多。

赏析

两句皆以难易多寡相较。豪杰靠气魄,圣贤靠修养,故豪杰易而圣贤难;文人靠学力,才子靠天资,故文人多而才子少。十一字中,含两层人物品第。