能读无字之书，方可得惊人妙句；能会难通之解，方可参最上禅机。
幽梦影·第187则
全文共 30 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄交三曰：山老之学，从悟而入，故常有彻天彻地之言。
译文
书上的字之外还有书，能把那本无字的书读透，写出来的句子才惊得住人；道理里头也有说不出来的那种，能把绕不过去的坎领会了，才谈得上最高的禅。
赏析
两句皆以“无”“难”为门。无字之书是天地，难通之解是言外。能读天地则诗有神，能会言外则禅有悟。张潮把诗与禅放在同一关口上。