寻得桃源好避秦，桃红又是一年春。
花飞莫遣随流水，怕有渔郎来问津。
庆全庵桃花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 庆全庵：庵名。
2. 桃源：桃花源。
3. 避秦：躲避秦时战乱。
4. 桃红：桃花红。
5. 又是一年春：又是一个春天。
6. 莫遣：不要让。
7. 随流水：随水漂流。
8. 渔郎：捕鱼人，指《桃花源记》中的武陵渔人。
9. 问津：询问渡口，指寻访。
译文
我寻着了这么一处桃源，好躲开那扰攘的世道；桃树一红，又是一年春天。花飞的时候，莫要叫它随着流水出去，怕的是有个渔郎，会寻着花样来问津呢。
赏析
宋亡后谢枋得隐居，此诗借桃花源自况。首句「寻得桃源好避秦」，一「好」字，是庆幸，也是沉痛——所避之「秦」，正是元兵。次句「桃红又是一年春」，一「又」字，见岁月在避世中悄悄流逝。后两句最见心事：花飞莫遣随流水，怕有渔郎来问津。一「怕」字，把一个遗民的惊惧写尽：桃花源之被人发现，便是避世之终结。二十八字，字字有寄托。