紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。
玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。
玄都观桃花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 紫陌：京城道路。
2. 红尘：车马扬起的尘土。
3. 玄都观：长安道观。
4. 桃千树：喻朝中新贵。
5. 刘郎：诗人自指。
译文
大道上红尘扑着人脸，看花回来的人，没有一个不说好的。玄都观里那几千株桃树，说起来，竟都是我离开以后才栽下的。如今又要去远，你们看，这些桃花又算得什么呢。
赏析
刘禹锡贬谪十年后回京所作。表面写看花盛况，实以“尽是刘郎去后栽”讽刺新贵皆出其去后，语含讥锋，因再遭贬谪，是政治讽刺诗名篇。