糁径杨花铺白毡，点溪荷叶叠青钱。
笋根稚子无人见，沙上凫雏傍母眠。
漫兴
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 糁径：散落在小路上。糁，饭粒，此作动词，散落。
2. 杨花：柳絮。
3. 铺白毡：铺成白毡。
4. 点溪：点缀溪面。
5. 荷叶：初生荷叶。
6. 叠青钱：叠成青色铜钱。
7. 笋根稚子：竹笋根部的幼笋。一说「稚子」指雉。
8. 凫雏：小野鸭。
9. 傍母眠：依着母亲睡。
译文
散落在小路上的柳絮铺成白毡，点缀溪面的荷叶叠成青钱。笋根旁的幼笋无人看见，沙滩上的小野鸭依着母亲睡。
赏析
此为《绝句漫兴》之一，二十八字全是细景。首句以「糁」字写柳絮，一「铺白毡」，把零落之物写成整整一片；次句以「点」字写荷叶，一「叠青钱」，把初生之小写成可数之物。「糁」「点」两个动词，最见锤炼。后两句更细：笋根稚子，无人见，是幽；沙上凫雏，傍母眠，是暖。一「无人见」三字，正见诗人之见。