关东新破项王归，赤帜悠扬日月旗。
从此汉家无敌国，争教彭越受诛夷。
咏史诗长安
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
关东：函谷关以东地区。
赤帜：红旗，指汉军旗帜。
日月旗：帝王仪仗中的旗帜，象征汉家正统。
争教：怎教，怎能让。
彭越：汉初名将，封梁王，后被刘邦诛杀。
诛夷：诛杀，夷灭。
译文
刘邦在关东刚刚打败了项羽，凯旋而归，他军中那红色的旗帜高高飘扬，和帝王仪仗里的日月旗交相辉映。从这以后，汉家天下再没有能与之匹敌的敌国了，可为什么到头来，像彭越这样的功臣还是被诛杀夷灭了呢？
赏析
诗从长安着眼，先写刘邦破项羽、定天下的赫赫威势，后笔锋一转，以“争教彭越受诛夷”发问，揭示汉初功臣兔死狗烹的悲剧。前扬后抑，对比强烈，寄寓了对统治者猜忌功臣的批判，言简意赅而讽刺深刻。