咏史诗濡须桥

唐 ·唐诗

徒tú向xiàng濡rú须xū欲yù受shòu降xiáng,英yīng雄xióng才cái略lüè独dú无wú双shuāng。
天tiān心xīn不bù与yǔ金jīn陵líng便biàn,高gāo步bù何hé由yóu得de渡dù江jiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

濡须:濡须口,在今安徽无为,三国时孙权筑坞拒曹之地。

受降:接受投降。

金陵:今江苏南京,孙权曾建都于此。

高步:大步,指军队行进。

天心:天意。

译文

曹操白白地跑到濡须口想要接受孙权投降,可孙权的英雄才略却是独一无二的。天意不肯给金陵方面行方便,曹军又怎么能大步渡江呢。

赏析

诗咏濡须之战,赞孙权才略无双。前两句写曹操欲受降而不得,反衬孙权之英雄;后两句以“天心不与”点明曹军难渡长江。全诗以议论为主,突出天时地利与人才之重要,寄寓对历史兴亡的深沉感慨。