登车误相远，谈笑亦何因。
路入潇湘树，书随巴蜀人。
歛衣寒犯雪，倾箧病看春。
莫负髫年志，清朝作献臣。
途中寄刘沆
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘沆：人名，方干友人。
潇湘：潇水与湘水，泛指湖南地区。
巴蜀：今四川一带。
歛衣：整理衣裳。
倾箧：倒空箱子，指倾尽所有。
髫年：童年。髫，小孩下垂的头发。
献臣：进献才能的臣子，指入朝为官。
译文
我登上车就误与你相隔遥远了，谈笑的机会又从哪里来呢？路途伸入潇湘的树林之中，书信要随着去巴蜀的人传递。我整理衣裳冒着寒冷踏雪前行，病中倾尽箱箧来看春光。你不要辜负了童年的志向，要在清明的朝代做一名献臣。
赏析
此诗写途中寄友，抒发离别之憾与劝勉之情。前两联写登车远别、音书难通，后两联写旅途寒苦、病中看春，末句勉励友人勿忘初心、报效朝廷，情感真挚，语言简练。