山中言事

唐 ·唐诗

日rì与yǔ村cūn家jiā事shì渐jiàn同tóng,烧shāo松sōng啜chuài茗míng学xué邻lín翁wēng。
池chí塘táng月yuè撼hàn芙fú蕖qú浪làng,窗chuāng户hù凉liáng生shēng薜bì荔lì风fēng。
书shū幌huǎng昼zhòu昏hūn岚lán气qì里lǐ,巢cháo枝zhī俯fǔ折zhé雪xuě声shēng中zhōng。
山shān阴yīn钓diào叟sǒu无wú知zhī己jǐ,窥kuī镜jìng挦xián多duō鬓bìn欲yù空kōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

烧松:烧松枝煮茶。

啜茗:饮茶。

芙蕖:荷花。

薜荔:一种蔓生植物,常攀附墙壁。

书幌:书帷,指书房。

挦:拔取。

译文

天天和村里人家的事情渐渐相同,烧松枝、饮茶,学着邻居老翁的样子。池塘里月光摇动着荷花的波浪,窗户边凉风吹来薜荔的声响。书帷白天昏暗,笼罩在山岚雾气里;巢中的树枝俯身折断,在雪声之中。山阴的钓叟没有知己,照照镜子,拔下许多白发,鬓角都快空了。

赏析

此诗写山中生活与衰老之叹。首联写与村家同事、学邻翁烧松啜茗,见其融入乡野。颔联“月撼芙蕖浪”“凉生薜荔风”,写景清丽,动静相生。颈联以书幌昏暗、巢枝折雪,渲染山居清冷。尾联以钓叟自况,无知己而鬓发将空,于闲适之中暗藏孤寂与迟暮之感,情感深沉。