政成何用满三年，上界群仙待谪仙。
便赴新恩归紫禁，还从旧路上青天。
笙歌怨咽当离席，更漏丁东在畫船。
必恐驻班留立位，前程一步是炉烟。
送杭州李员外
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
政成：政绩有成。
谪仙：指李员外，赞其才如谪仙。
紫禁：皇宫。
更漏丁东：漏壶滴水声，指夜间计时。
驻班：停止朝班，指留朝任职。
炉烟：香炉的烟，指朝堂。
译文
政绩有成哪里需要满三年，天上的群仙正等着你这谪仙回去。你就要赴新恩回到紫禁城，还要从旧路走上青天。离席上笙歌哀怨呜咽，画船里更漏丁东作响。恐怕朝廷会留你驻班，前程一步就是炉烟缭绕的朝堂。
赏析
此诗送李员外赴京，首联赞其政绩卓著，以“谪仙”喻之，谓其当还朝。颔联“归紫禁”“上青天”双关，既写赴京，又寓升迁。颈联以笙歌怨咽、更漏丁东渲染离情。尾联预祝其位列朝班，前程远大，全诗典丽工稳，情意殷切。