远路东西欲问谁，寒来无处寄寒衣。
去时初种庭前树，树已胜巢人未归。
君不来
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒衣：御寒的衣物。
胜巢：能承载鸟巢，形容树已长大。
译文
你走的是远路，东西两方，我想问你的消息又能问谁呢？天冷了，我连给你寄寒衣的地方都没有。你走的时候，刚种下庭院前的树，如今树已经大到能托住鸟巢了，可你还没回来。
赏析
诗写盼人不归之情。前两句以「欲问谁」「无处寄寒衣」写音讯难通、关怀无由，后两句以庭树长大、能胜鸟巢反衬人去未归，以物之变化写时间之久，含蓄深婉。