谷鸟散啼如有恨，庭花含笑似无情。
更名变皃难休息，去去来来第几生。
经旷禅师旧院
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旷禅师：法名旷的僧人。
皃：同「貌」，容貌。
第几生：佛教轮回之说，指第几世。
译文
山谷里的鸟散乱地啼叫着，好像带着怨恨；庭院中的花含笑开放，又好像没有感情。改换名字、变换容貌，难以停息，来来去去，这已经是第几世了呢？
赏析
诗经旧院而怀禅师。前两句以鸟啼如恨、花笑似无情移情于景，写旧院空寂；后两句由院之易主想到人世轮回、名貌屡变，发出「第几生」的慨叹，寄寓无常之感。