泛爱容霜发，留欢卜夜閒。
自吟诗送老，相劝酒開颜。
戎马今何地，乡园独旧山。
江湖堕清月，酩酊任扶还。
宴王使君宅题二首二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泛爱：广泛的爱，此处指主人待客热情。
霜发：白发。
卜夜閒：选择夜晚闲暇之时聚会。
戎马：指战争。
堕清月：月光倒映在水中，仿佛坠落。
酩酊：大醉的样子。
译文
主人对我这满头白发给予了广泛的包容与喜爱，特意留我在夜晚闲暇时尽情欢宴。我自己吟诵诗歌来打发衰老的时光，朋友们互相劝酒让我展开笑颜。如今战火纷飞，不知究竟蔓延到了什么地方，只有故乡的山峦还孤独地矗立在记忆中。清澈的月亮倒映在江湖水中，仿佛坠落一般，我喝得烂醉如泥，任由他人搀扶着回去。
赏析
此诗描绘了宴饮之乐与身世之悲的交织。虽然眼前有美酒佳人、吟诗作对的欢愉，但诗人心中始终萦绕着战乱未平、故乡难回的忧愁。“戎马今何地”一句陡然转折，将个人的享乐置于宏大的时代悲剧背景下，更显其内心的痛苦与无奈。