野旷吕蒙营，江深刘备城。
寒天催日短，风浪与云平。
洒落君臣契，飞腾戰伐名。
维舟倚前浦，长啸一含情。
公安县怀古
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吕蒙营：指三国时吴国名将吕蒙在公安驻军的营地遗址。
刘备城：指三国时蜀汉昭烈帝刘备曾在此地（公安）建立城池，作为荆州治所。
君臣契：指刘备与诸葛亮等君臣之间契合无间的关系。
战伐名：指因征战而获得的声名。
维舟：系船，停泊船只。
前浦：前面的水滨。
译文
站在空旷的原野上，我仿佛看到了当年吕蒙扎下的军营；望着深邃的江水，我想起了刘备曾经修筑的那座城池。寒冷的天气催促着白日变得短暂，江面上的风浪高得几乎要与云层齐平。回想那段历史，君臣之间的默契令人洒落开怀，那些征战留下的名声依然让人心潮飞腾。我把船系在前面的水边，倚靠着船身，长长地啸了一声，心中充满了无限的感慨与深情。
赏析
此诗借怀古以抒今情。首联点出公安的历史遗迹，颔联写景烘托苍凉氛围，颈联追忆三国君臣际遇之盛，尾联回归现实，通过“长啸”表达诗人对往昔英雄业绩的向往以及自身漂泊无依、壮志难酬的深沉感慨。