陈宫

唐 ·唐诗

白bái玉yù尊zūn前qián紫zǐ桂guì香xiāng,迎yíng春chūn阁gé上shàng燕yàn双shuāng双shuāng。
陈chén王wáng半bàn醉zuì贵guì妃fēi舞wǔ,不bù觉jué隋suí兵bīng夜yè渡dù江jiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白玉尊:白玉制成的酒杯。尊,同“樽”。

紫桂香:紫桂的香气,指宫中熏香。

陈王:指陈后主陈叔宝。

隋兵夜渡江:指隋军夜间渡过长江灭陈之事。

译文

白玉酒杯前飘着紫桂的香气,迎春阁上有一双双燕子飞过。陈后主喝得半醉,贵妃正在起舞;他们哪里觉察到,隋朝的军队已经在夜里渡过了长江。

赏析

诗咏陈宫旧事,借古讽今。前两句以美酒、香风、双燕写宫廷之乐,后两句以“半醉”“不觉”点出君臣沉溺,隋兵已至而浑然不知。对比鲜明,寄寓历史兴亡之叹。