水蓼花红稻穗黄，使君兰棹泛回塘。
倚风荇藻先開路，迎斾凫鹥尽著行。
手里兵符神与术，腰间金印綵为囊。
少年太守勋庸盛，应笑燕台两鬓霜。
姑苏城南湖陪曹使君游
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
使君：对州郡长官的尊称，此处指曹使君。
兰棹：木兰做的船桨，代指船。
荇藻：荇菜和水藻，水生植物。
斾：旗帜。
凫鹥：野鸭和鸥鸟。
燕台：指燕昭王筑黄金台招贤事，此处借指诗人自己。
译文
水边的蓼花红艳艳的，稻穗也黄澄澄的；曹使君坐着船，在曲折的池塘里泛游。那些荇菜和水藻迎着风，好像先给船让开了路；野鸭和鸥鸟迎着旗帜，全都排成了行。使君手里握着兵符，那真是有神助的本事；他腰间的金印，用彩色的袋子装着。这位年轻的太守，功勋正盛；他大概会笑话我，说我在燕台那儿，两鬓都白了。
赏析
此诗陪曹使君游湖而作，描绘秋日湖上美景与使君威仪。首联以蓼红稻黄点明时令，写使君泛舟；颔联荇藻开路、凫鹥著行，以拟人手法写景，生动有致；颈联写使君兵符金印，显其权势；尾联以少年太守反衬自己两鬓霜白，暗含身世之感。全诗色彩明丽，对比巧妙。