旧业传家有宝刀，近闻餘力更挥毫。
腰间印佩黄金重，卷里诗裁白雪高。
䜩罢嘉宾迎凤藻，猎归诸将问龙韬。
分茅列土才三十，犹拟廻头赌锦袍。
秋日有酬
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旧业：祖传的家业。
挥毫：运笔书写，指诗文创作。
白雪：阳春白雪，喻高雅诗文。
䜩：同“宴”。
凤藻：华美的文辞。
龙韬：古代兵书《六韬》中的《龙韬》，指兵法。
分茅列土：分封诸侯，用白茅裹土授之。
译文
您家祖传的旧业里，有一把宝刀；最近听说您余力未尽，更挥笔写起诗文来了。您腰间佩着沉甸甸的黄金印，书卷里裁出的诗篇，高妙得像阳春白雪。宴席散后，嘉宾们迎候您华美的文辞；打猎归来，诸将都向您请教兵法。您才三十岁就得以分茅列土，却还打算回过头去，赌一赌那锦袍呢。
赏析
此诗酬赠之作，颂扬对方文武兼资。首联以宝刀、挥毫对举，见家世与才情；颔联印佩黄金、诗裁白雪，一武一文；颈联宴罢迎凤藻、猎归问龙韬，再申文武；尾联言其年少封侯而犹有豪兴。全诗典丽工整，气势豪迈，于颂扬中见期许。