上江州陈员外

唐 ·唐诗

寒hán江jiāng九jiǔ派pài转zhuǎn城chéng楼lóu,东dōng下xià鍾zhōng陵líng第dì一yī州zhōu。
人rén自zì中zhōng台tái方fāng贵guì盛shèng,地dì从cóng西xī晋jìn即jí风fēng流liú。
旧jiù班bān久jiǔ望wàng鹓yuān晴qíng翥zhù,餘yú力lì犹yóu闻wén虎hǔ夜yè浮fú。
应yīng恨hèn属shǔ官guān无wú健jiàn令lìng,异yì时shí佳jiā节jié阻zǔ闲xián游yóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江州:今江西九江。

九派:长江在九江一带分为九派。

中台:尚书省,代指朝廷要职。

鹓:鹓雏,凤属,喻朝官班行。

虎夜浮:疑用虎渡江典故,喻德政感物。

健令:强健有能的县令。

译文与赏析

诗上江州陈员外。首联寒江九派、东下锺陵,点明江州形胜。颔联中台贵盛、西晋风流,颂陈员外家世与职位。颈联鹓翥晴空、虎夜浮江,美其才德。尾联恨属官无健令、佳节阻游,于颂美中寄闲情。全诗典丽得体,颂而不谀。