何逊兰休握，陶潜柳正垂。
官清真塞诏，事简好吟诗。
春漏怀丹阙，凉船泛碧伊。
已虚西阁位，朝夕凤书追。
送水部张郎中彦回宰洛阳
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水部：官署名，掌川渎沟渠之事。
何逊：南朝梁诗人，爱梅。
陶潜：即陶渊明，爱柳。
丹阙：红色的宫门，代指朝廷。
凤书：诏书。
译文
像何逊那样不再手握兰花，像陶潜那样柳树正在低垂。为官清廉正好接受朝廷诏命，事务简单便于吟诗作赋。春天漏声中怀念红色的宫阙，凉爽的船上漂浮在碧绿的伊水之上。西阁的位置已经空缺，早晚会有诏书催促你回去任职。
赏析
这是一首送别诗，祝愿友人张彦回在洛阳任上保持清廉简静，享受吟诗泛舟之乐。同时暗示朝廷仍需人才，语气温和含蓄，体现了朋友间的关切与政治上的默契。