赠咸阳王主簿

可kě爱ài咸xián阳yáng王wáng主zhǔ簿bù，穷qióng经jīng尽jǐn到dào昔xī贤xián心xīn。

登dēng科kē未wèi足zú酬chóu多duō学xué，执zhí卷juǎn犹yóu闻wén惜xī寸cùn阴yīn。

自zì与yǔ山shān妻qī舂chōng斗dòu粟sù，祗zhī凭píng邻lín叟sǒu典diǎn孤gū琴qín。

我wǒ来lái赊shē酒jiǔ相xiāng留liú宿sù，听tīng我wǒ披pī衣yī看kàn雪xuě吟yín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

主簿：官职名，掌管文书簿籍。

穷经：深入研究经典。

寸阴：极短的时间。

典：典当。

赊酒：买酒欠账。

可爱的咸阳王主簿，钻研经典达到了古代贤人的境界。考中进士不足以回报他多年的学问，拿着书卷还能听到他珍惜每一寸光阴。他自己和山中的妻子捣米做饭，只依靠邻居老人典当一把孤琴。我来这里赊酒并请求留宿，听我披着衣服看雪吟诗。

诗人赞美王主簿勤学惜时、安贫乐道的品格。通过“舂斗粟”、“典孤琴”等细节，生动刻画了一位清廉自守、富有文人气质的基层官员形象，表达了对这种生活方式的认同。