松

唐 ·唐诗

下xià视shì垂chuí杨yáng拂fú路lù尘chén,双shuāng峰fēng石shí上shàng覆fù苔tái文wén。
浓nóng霜shuāng满mǎn迳jìng无wú红hóng叶yè,晚wǎn日rì高gāo枝zhī有yǒu白bái云yún。
春chūn砌qì花huā飘piāo僧sēng旋xuán扫sǎo,寒hán溪xī子zi落luò鹤hè先xiān闻wén。
那nà堪kān寂jì寞mò悲bēi风fēng起qǐ,千qiān树shù深shēn藏cáng李lǐ白bái坟fén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苔文:苔藓形成的纹理。

旋扫:随即打扫。

子落:松子掉落。

李白坟:传说李白葬于当涂青山,此处泛指文人墓地或借景抒情。

译文

向下看垂杨拂动着路上的尘土,双峰石头上覆盖着苔藓纹理。浓霜铺满小径却没有红叶,傍晚阳光照在高枝上有白云缭绕。春天台阶上花瓣飘落僧人随即打扫,寒冷溪边松子掉落鹤鸟先听到声音。怎能忍受寂寞中悲风吹起,千棵松树深深藏着李白的坟墓。

赏析

此诗咏松,实则借松之高洁、长寿与孤寂,寄托对逝去文豪李白的缅怀。画面清冷幽静,动静结合,以“鹤先闻”衬托环境之寂,意境深远,充满悲剧美感。