不易为离抱，江天即见鸿。
暮帆何处落，凉月与谁同。
木叶新霜后，渔灯夜浪中。
时难慎行止，吾道利于穷。
江上送韦彖先辈
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韦彖：人名，先辈指年长者或前辈。
离抱：离别的愁怀。
江天即见鸿：江面上很快就能看到飞鸿，喻指书信或消息。
暮帆：傍晚的帆船。
凉月：清凉的月光。
木叶：树叶。
渔灯：渔船上的灯火。
吾道利于穷：我的主张在困厄时更有利，或指君子固穷。
译文
离别的愁怀不容易排解，江天辽阔很快就会看到飞鸿传信。你的傍晚帆船会在哪里停泊，这清凉的月光又将与谁共享？树叶在新霜过后飘落，渔灯在夜浪中闪烁。时局艰难你要谨慎言行举止，要知道君子之道在困厄中更显珍贵。
赏析
送别诗中融入了对友人的关切与劝诫。前四句写景抒情，营造苍茫孤寂的氛围；后四句转入议论，提醒友人在乱世中谨言慎行，并引用儒家“固穷”思想进行勉励，格调庄重深沉。