诗词帝 诗者，志之所之也

金陵寄窦尚书

唐 ·唐诗

二èr年nián岐qí路lù有yǒu西xī东dōng，长zhǎng忆yì优yōu游yóu楚chǔ驿yì中zhōng。
虎hǔ帐zhàng谈tán高gāo无wú客kè继jì，马mǎ卿qīng官guān傲ào少shǎo人rén同tóng。
世shì危wēi肯kěn使shǐ依yī刘liú表biǎo，山shān好hǎo犹yóu能néng忆yì谢xiè公gōng。
此cǐ去qù此cǐ恩ēn言yán不bù得dé，谩mán将jiāng闲xián泪lèi对duì春chūn风fēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

岐路：岔路，指分别。

虎帐：武将的营帐。

马卿：指司马相如，借指才士。

依刘表：指依附他人。

谢公：指谢安，借指高士。

谩：徒然。

译文

两年来在岔路上各奔东西，我常常想起在楚地驿站中悠闲同游的日子。虎帐中高谈阔论，却无人能继；像司马相如那样官傲，也少有人同。世道危难，怎肯去依附刘表？山水美好，还能忆起谢公。这次离去，这份恩情说不出口，只能徒然把闲泪对着春风。

赏析

此诗寄赠友人，追忆往昔同游之乐，感慨世危难依、知音难遇。诗中用典贴切，以司马相如、刘表、谢安等人物自况与喻人，表达了对友情的珍视和身世飘零的无奈，尾联以泪对春风作结，情真意切。