萧萧羸马正尘埃，又送𬨎轩向吹台。
别酒莫辞今夜醉，故人知是几时回。
泉经华岳犹应冻，花到梁园始合開。
为谢东门抱关吏，不堪惆怅满离杯。
早春送张坤归大梁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羸马：瘦弱的马。
𬨎轩：古代使臣乘坐的轻车，此指友人远行之车。
吹台：古台名，在今河南开封东南，相传为春秋时师旷吹乐之台。
华岳：西岳华山。
梁园：即兔园，汉梁孝王所筑，在今河南开封一带，此指大梁。
抱关吏：守关的小吏。
译文
瘦弱的马萧萧地叫着，正走在尘埃里；我又一次送你乘坐轻车，向吹台那边去。饯别的酒不要推辞，今夜就喝个醉吧；老朋友这一去，谁知道什么时候才能回来呢。泉水经过华山，应该还冻着；花儿要到了梁园，才该开放。替我向东门守关的小吏道声谢吧，我实在受不了这满怀的离愁，都斟进这送别的酒杯里了。
赏析
此诗早春送友归大梁。首联以羸马尘埃、又送轻车写送别之景；颔联劝酒惜别，问归期而无期；颈联想象途中泉冻花迟，暗含关切；尾联托谢关吏，以离杯满愁作结。全诗语淡情浓，含蓄不尽。