官历行将尽，村醪强自倾。
厌寒思暖律，畏老惜残更。
岁月已如此，寇戎犹未平。
儿童不谙事，歌吹待天明。
岁除夜
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岁除夜：除夕之夜。
官历：官府颁发的历书。
村醪：乡村自酿的浊酒。
暖律：古代以律管候气，暖律指阳气回升。
寇戎：指敌寇或叛乱。
译文
官府的历书眼看就要翻到尽头了，我勉强倒上一杯村酿的浊酒来喝。因为厌烦寒冷，就盼着阳气回暖；因为害怕衰老，就格外珍惜这残夜的最后时光。岁月已经这样流逝了，可战乱还没有平定。小孩子们不懂这些事，还在吹吹打打地等着天亮。
赏析
此诗写除夕夜感怀。前两联通过官历将尽、村醪自倾、厌寒畏老等细节，抒写年华流逝之悲；后两联由个人身世扩展到国家战乱未平，结以儿童不识愁滋味的天真，反衬诗人忧国伤时的沉痛，语浅情深。