甘露卷帘看雨脚，樟亭倚柱望潮头。
十年顾我醉中过，两地与师方外游。
久隔兵戈常寄梦，近无书信更堪忧。
香炉烟霭虎溪月，终棹铁船寻惠休。
寄处默师
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甘露：甘露寺，在镇江。
樟亭：地名，在杭州。
方外游：超脱世俗的交往。
兵戈：战争。
虎溪：在庐山，慧远法师送客不过虎溪，此处借指高僧居处。
惠休：南朝宋僧人，善诗，此处借指处默师。
译文
在甘露寺卷起帘子看雨脚，在樟亭倚着柱子望潮头。十年来，我醉中度过，而您与我两地相隔，却像方外之人一样交游。长久以来因为战乱阻隔，我们常常在梦中相见；近来连书信也没有，更让人担忧。香炉峰的烟霭、虎溪的月色，我终究要划着铁船去寻找像惠休那样的您。
赏析
此诗寄赠僧人处默，回忆昔日同游之乐，感叹战乱阻隔、音书断绝，表达深切思念与向往方外之情。诗中“甘露”“樟亭”对举，空间跳跃；“虎溪”“惠休”用典，贴切僧友身份。末句“铁船寻惠休”想象奇特，见出情谊之深。