叠影重纹暎畫堂，玉钩银烛共荧煌。
会应得见神仙在，休下真珠十二行。
帘二首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
叠影重纹：指帘上重叠的花纹图案。
暎：同“映”，映照。
荧煌：光辉明亮的样子。
会应：应当会。
真珠十二行：指帘上装饰的珍珠串，十二行极言其多。
译文
那帘子上叠着影、重着纹，映照在画堂里；玉钩和银烛一起闪着明亮的光。这帘子里面应当能见到神仙般的人物吧，可别把那一串串珍珠帘子放下来遮住了。
赏析
此诗咏帘，通过“叠影重纹”“玉钩银烛”的描绘，展现帘的华美精致。后两句以“神仙在”作想象，劝人“休下真珠”，流露出对帘内美好景象的珍视与向往，笔致轻灵，富有情趣。