重阳夜旅怀

唐 ·唐诗

强qiáng插chā黄huáng花huā三sān两liǎng枝zhī,还hái图tú一yī醉zuì浸jìn愁chóu眉méi。
半bàn床chuáng斜xié月yuè醉zuì醒xǐng后hòu,惆chóu怅chàng多duō於yú未wèi醉zuì时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄花:菊花。

浸:滋润,此处指借酒浇愁。

斜月:偏西的月亮。

译文与赏析

短短四句,写尽重阳旅愁。强插菊花是习俗,借醉消愁是无奈,然而醉醒后愁绪更浓,揭示了愁之深重不可解。语言平淡而情感浓郁,极具感染力。