达即匡邦退即耕，是非何足挠平生。
终期道向希夷得，未省心因宠辱惊。
峰转暂无当户影，雉飞时有隔林声。
十年惟悟吟诗句，待得中原欲铸兵。
夏日书怀寄道友
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
匡邦：匡正国家，辅佐朝廷。
希夷：指道家清静无为的境界，语出《老子》“视之不见名曰夷，听之不闻名曰希”。
宠辱：荣宠与屈辱，指世俗得失。
雉：野鸡。
铸兵：铸造兵器，喻指战乱兴起。
译文
若得志便去匡扶社稷，若退隐便去躬耕田园，世俗的是非纷扰哪里值得扰乱我平生的心境？我终究期望能在道家那种清静无为的境界中求得大道，未曾料想自己的心思竟还会因为外界的荣辱得失而受到惊扰。山峰回转，暂时遮挡了照入户内的阳光；野鸡飞起时，偶尔能听到隔着树林传来的鸣叫声。十年来我只悟得了吟诗作句这一件事，然而等待中原局势稳定后，恐怕又要面临铸造兵器、战火重燃的局面了。
赏析
诗人表达了进退自如的人生理想与对现实政治动荡的忧虑。前四句阐述儒道互补的人生态度，中间两句描绘夏日山居的清幽景致，尾联由个人感悟转向对国家命运的担忧，体现了士大夫忧国忧民的情怀。