襄阳好向岘亭看，人物萧条值岁阑。
为报习家多置酒，夜来风雪过江寒。
初过汉江
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岘亭：襄阳岘山上的亭子，纪念羊祜。
岁阑：年终。
习家：指晋代襄阳名士习凿齿及其家族，以好客著称。
译文
到了襄阳最好去岘亭看看风景，那里的人物景象萧条冷清，正值年末时节。请告诉习家的后人要多准备些美酒，因为今夜风雪交加，渡江时会感到格外寒冷。
赏析
写景叙事结合，借典故增添文化厚度。风雪寒江烘托心境凄凉，酒暖人情则带来一丝慰藉，情景交融。