蘋蘩礼著，黍稷诚微。
音盈凤管，彩驻龙旗。
洪歆式就，介福攸归。
送乐有阕，灵驭遄飞。
郊庙歌辞郊天旧乐章豫和
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蘋蘩：蘋与蘩，两种水草，古代常用作祭祀之物。
黍稷：黍和稷，泛指谷物祭品。
凤管：笙箫等管乐器，饰以凤形，故称。
龙旗：画有龙纹的旗帜。
洪歆：大的享祭。歆，享祭，神灵享用祭品。
介福：大福。介，大。
阕：乐曲终了。
遄飞：迅速飞去。遄，迅速。
译文
用蘋、蘩这类水草来祭祀，礼数倒是很明白；可那黍稷之类的祭品，实在算不得丰厚。乐声在凤管里满满地响着，彩光停在龙旗上不动。神灵大大地享用了这祭礼，大福也就归到了我们身上。送神的乐曲奏到终了，神灵的车驾便飞快地升天而去。
赏析
此章写祭礼虽薄而诚敬有余。前四句以蘋蘩黍稷言祭品简朴，以凤管龙旗写乐舞庄严；后四句写神享福归、送乐神飞。全诗于简朴中见诚敬，于送神中寓祈愿，庄重而不失灵动。