参差西北数行雁，寥落东方几片云。
叠石小松张水部，暗山寒雨李将军。
秋花粉黛宜无味，独鸟笙簧称静闻。
潇洒襟怀遗世虑，驿楼红叶自纷纷。
山驿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山驿：山区的驿站。
张水部：指唐代诗人张籍，曾任水部员外郎。
李将军：可能指李广或其他姓李的将领，此处借指某种意境或人物。
粉黛：化妆品，代指美女或艳丽景色。
笙簧：乐器，代指音乐。
遗世虑：抛弃世俗的忧虑。
译文
参差排列的西北方向有几行大雁飞过，寥落稀疏的东方天边飘着几片云彩。层叠的石头上小松挺立，让人想起张水部的诗句；昏暗的山林中寒雨淅沥，仿佛李将军所在的战场。秋天的花粉黛色似乎显得无味，只有独鸟的鸣叫像笙簧一样适合静静聆听。这种潇洒的胸怀可以抛弃世俗的忧虑，只见驿站楼阁旁的红叶纷纷飘落。
赏析
诗人描写山驿周围的自然景色，营造出一种清幽、寂寥的氛围。通过引用前人诗句和典故，增添了文化韵味。全诗表达了诗人寄情山水、超然物外的闲适心境，以及对宁静生活的向往。