云物阴寂历，竹木寒青苍。
水冷鹭鸶立，烟月愁昏黄。
曲江晚思
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云物：云彩和景物。
寂历：寂静冷清的样子。
青苍：深青色，形容竹木颜色深沉。
昏黄：黄昏时昏暗的光线。
译文
天空中的云彩显得阴郁而寂静，周围的竹子树木呈现出寒冷而深沉的青色。水冷得让白鹭只能静静地伫立在水中，烟雾笼罩下的月亮在黄昏时分显得格外黯淡愁惨。
赏析
全诗通过“阴寂”、“寒青”、“水冷”、“烟月”等意象，营造出一种凄清冷落的氛围。诗人寓情于景，以曲江傍晚的萧瑟景象，烘托出内心淡淡的哀愁与孤寂。