细雨桃花水，轻鸥逆浪飞。
风头阻归櫂，坐睡倚蓑衣。
野钓
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
逆浪：迎着波浪飞行。
归櫂：回家的船桨，代指归舟。
蓑衣：用草或棕制成的雨衣。
译文
细雨蒙蒙中，桃花随流水漂荡；轻盈的海鸥正迎着波浪飞翔。强劲的风头阻碍了我划船回家，无奈之下，我只能披着蓑衣坐在船上昏昏欲睡。
赏析
这是一首清新自然的写景小诗。前两句动静结合，描绘了雨中江景的生机；后两句转入叙事，表现了渔人在恶劣天气下的闲适与无奈，意境恬淡，富有生活情趣。