水色昏犹白，霞光暗渐无。
风荷摇破扇，波月动连珠。
蟋蟀啼相应，鸳鸯宿不孤。
小僮频报夜，归步尚踟蹰。
南塘暝兴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暝兴：黄昏时的兴致。
破扇：比喻残败的荷叶。
连珠：比喻水中月亮倒影如串珠般波动。
啼相应：蟋蟀叫声此起彼伏。
不孤：鸳鸯成双成对，故不孤单。
小僮：年幼的仆人。
踟蹰（chí chú）：徘徊不前，犹豫不决的样子。
译文
水面的颜色在昏暗中还泛着白光，天边的霞光随着天色变暗逐渐消失。风吹动着像破扇子一样的残荷，水中的月影随波荡漾如同连串的珍珠。蟋蟀的鸣叫声此起彼伏相互呼应，鸳鸯在水中栖息并不显得孤单。小童多次催促说夜已深了，但我仍舍不得离去，脚步迟疑徘徊。
赏析
诗人捕捉南塘黄昏至夜晚的细微变化，视觉与听觉结合，动静相宜。结尾以童子催归反衬诗人留恋美景、沉醉自然的情态，意境清幽恬淡。