往年曾约郁金床，半夜潜身入洞房。
怀里不知金钿落，暗中唯觉绣鞵香。
此时欲别魂俱断，自后相逢眼更狂。
光景旋消惆怅在，一生赢得是凄凉。
五更
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郁金床：用郁金香草浸染或装饰的床，形容华贵。
金钿：镶嵌金饰的首饰。
绣鞵（xié）：绣花鞋。
光景：时光，景象。
旋消：很快消失。
译文
往年曾约定在郁金床上相会，半夜偷偷潜入洞房。怀里不知何时掉落了金钿，黑暗中只闻到绣花鞋的香气。此时想要分别，魂魄都为之断裂；从此以后再次相逢，眼神更加狂乱。美好的时光很快消散，只剩下惆怅；一生赢得的不过是凄凉而已。
赏析
这是一首回忆往昔艳遇的诗，充满了颓废与感伤的色彩。诗人通过‘潜身’、‘不知金钿落’等细节，重现了当年偷情的紧张与欢愉。然而结局却是‘魂俱断’与‘一生凄凉’，强烈的反差揭示了纵情声色后的巨大空虚，反映了晚唐士人在末世情怀下的精神困境。