有士当今重，忘情自古稀。
独開青嶂路，闲掩白云扉。
石累千层险，泉分一带微。
栋危猨竞下，簷迥鸟争归。
烟冷茶铛静，波香兰舸飞。
好移鍾阜蓼，莫种首阳薇。
树密含轻雾，川空漾薄晖。
芝泥看只捧，蕙带且休围。
东郭邻穿履，西林近衲衣。
琼瑶一百字，千古见清机。
和睦州卢中丞题茅堂十韵
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
睦州卢中丞：卢氏，时任睦州刺史兼御史中丞。
茅堂：茅屋，指隐居之所。
青嶂：青山。
白云扉：柴门，喻隐居处。
猨：同“猿”。
茶铛：煮茶的器具。
兰舸：木兰木做的船。
鍾阜：钟山，在南京。
蓼：水草，味辛，喻苦行或隐逸。
首阳薇：伯夷叔齐采薇首阳山，喻守节不仕。
芝泥：灵芝制成的印章或药丸，此处可能指文书或药物。
蕙带：香草做的腰带。
东郭邻穿履：东郭先生狼藉穿履，喻贫士或隐者。
西林近衲衣：西林寺，僧人所穿百衲衣，喻佛缘。
琼瑶：美玉，指诗文。
清机：清净的禅机或心境。
译文
有这样一位士人在当今备受推崇，他能忘却世俗情感自古罕见。独自开辟通往青山的道路，悠闲地关上白云深处的柴门。石头堆叠成千层险峻，泉水分流出一带细微。栋梁危险时猿猴竞相跳下，屋檐高远时鸟儿争着归巢。烟雾寒冷茶铛静止无声，波浪飘香兰舟飞驰而过。最好移植钟山的蓼草，不要种植首阳山的薇菜。树木茂密含着轻雾，川流空旷荡漾薄晖。看着捧着灵芝制成的物品，暂且休整佩戴的蕙草腰带。邻居像东郭先生一样穿着破鞋，西边靠近穿着百衲衣的僧人。您这首一百字的琼瑶诗篇，千古流传可见清净的禅机。
赏析
此诗题咏卢中丞的茅堂，实则赞美其主人的高洁品格和隐逸情趣。通过描绘茅堂周围的自然景观和人文活动，营造出清幽脱俗的氛围。诗中用典恰当，对比鲜明，表达了对远离尘嚣、回归自然生活的向往。