坎坎击鼓，鱼山之下。
吹洞箫，望极浦，女巫进，纷屡舞。
陈瑶席，湛清酤，风凄凄兮夜雨。
不知神之来兮不来，使我心兮苦复苦。
鱼山神女祠歌迎神
全文共 61 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坎坎：击鼓的声音。
极浦：遥远的水边。
瑶席：华美的坐席。
湛：清澈，此处指斟满酒杯。
清酤：清酒。
译文
咚咚咚地敲打着鼓声，就在鱼山的脚下。吹起洞箫，眺望远处的水滨，女巫走上前来，纷纷起舞。铺陈着华美的席位，斟满了清澈的美酒，夜雨淅沥，风声凄凄。不知道神灵究竟来了还是没有来，这让我心里痛苦又痛苦。
赏析
这是祭祀神女的迎神歌，描写了祭祀仪式的隆重与神秘氛围。通过鼓声、箫声、舞蹈以及凄风苦雨的渲染，表现了巫觋对神灵降临的期盼与焦虑。语言古朴典雅，富有楚辞韵味，生动再现了唐代民间祭祀的场景。