休公为我设兰汤，方便教人学洗肠。
自觉尘缨顿潇洒，南行不复问沧浪。
南迁途中作七首访贯休上人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兰汤：用香草煮成的洗澡水。
洗肠：比喻洗涤心灵或消除烦恼。
尘缨：世俗的束缚。
沧浪：指《楚辞》中的《渔父》篇，寓意随波逐流或保持高洁。
译文
贯休法师为我准备了芳香的兰汤沐浴，并教导我用佛法方便法门来清洗内心的污垢。洗完之后，我感觉世俗的羁绊顿时变得潇洒轻松，这次向南行走，再也不必去追问那关于随波逐流还是保持高洁的沧浪之水问题了。
赏析
记录访友经历，体现禅宗思想对诗人的影响。通过“洗肠”意象，表达精神上的净化与解脱，反映了诗人在困境中寻求宗教慰藉的心路历程。