远山

唐 ·唐诗

隐yǐn隐yǐn隔gé千qiān里lǐ,巍wēi巍wēi知zhī几jǐ重zhòng。
平píng时shí未wèi能néng去qù,梦mèng断duàn一yī声shēng钟zhōng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

隐隐:隐约可见的样子。

巍巍:高大雄伟的样子。

梦断:梦境中断,惊醒。

译文

远处的山峦隐约隔着千里之遥,巍峨耸立,不知究竟有多少重。平日里总是没能前往探访,直到一声钟声响起,才把我的梦境打断,让我意识到现实的羁绊。

赏析

此诗写远山,实则写心境。山的高远象征着理想的遥不可及,钟声则代表着现实的警醒。诗人通过对视觉(隐隐、巍巍)和听觉(一声钟)的描写,营造出一种空灵而略带惆怅的氛围,表达了对远方世界的向往与无奈。