山居即事二首一

君jūn山shān苍cāng翠cuì接jiē青qīng冥míng，东dōng走zǒu洮táo湖hú上shàng洞dòng庭tíng。

茅máo屋wū向xiàng阳yáng梳shū白bái发fà，竹zhú窓chuāng深shēn夜yè诵sòng丹dān经jīng。

涌yǒng泉quán回huí泬jué鱼yú龙lóng气qì，怪guài石shí惊jīng腾téng鸟niǎo兽shòu形xíng。

为wèi问wèn前qián时shí金jīn马mǎ客kè，此cǐ焉yān还hái作zuò少shǎo微wēi星xīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

君山：位于洞庭湖中，风景秀丽。

洮湖：在今江苏境内。

金马客：指朝廷官员，汉代未央宫有金马门。

少微星：星名，古人认为它主处士之位，象征隐逸高士。

君山苍翠的颜色连接着青天，向东延伸经过洮湖直到洞庭湖。茅屋向着阳光，梳理着白发；深夜在竹窗前诵读道教经书。涌动的泉水回旋深邃，带有鱼龙的气息；奇形怪状的石头惊腾而起，形状像鸟兽。请问以前那些在朝廷做官的金马客们，如今是否还在这里做着像少微星一样的隐士呢？

陆希声晚年隐居，此诗描绘了其山居环境的清幽与生活的雅致。通过“梳白发”、“诵丹经”等细节，展现超脱尘世的心态。结尾以问句形式，对比官场生涯与隐逸生活，表达了对自由精神世界的追求和对功名利禄的淡泊，意境高远，格调清新。