如我如君者，不妨身晚成。
但从时辈笑，自得古人情。
共莫更初志，俱期立后名。
男儿且如此，何用叹平生。
寄李溥
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李溥：人名，杜荀鹤的朋友。
身晚成：大器晚成。
从：任凭，听任。
时辈：当时的同辈人。
古人情：古人的情怀。
共莫：共同不要。
更初志：改变最初的志向。
立后名：在后世留下名声。
译文
像我这样像你这样的人，不妨碍我们大器晚成。尽管任凭那些同辈人嘲笑，我们自己却能获得古人那样高尚的情怀。我们要共同坚守，不要改变最初的志向，都期望能在后世留下美好的名声。男子汉如果都能做到这样，哪里还需要叹息平生遭遇的不顺呢？
赏析
这是一首赠友诗，旨在互相勉励。诗人主张不为世俗眼光所动，坚持初心，追求不朽的名声。语调坚定自信，充满了积极向上的力量，反映了晚唐士人在困境中仍保持理想主义的精神面貌。