句

唐 ·唐诗

投tóu文wén得dé仕shì而ér今jīn少shǎo,佩pèi印yìn还hái家jiā古gǔ所suǒ荣róng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

投文:投递文章,指通过献赋或上书求官。

得仕:获得官职。

而今少:现在很少见了。

佩印:佩戴官印,指做官。

还家:回家乡。

古所荣:古代认为是荣耀的事。

译文

通过投递文章来谋求官职的做法,在当今社会已经很少见到了。而佩戴官印衣锦还乡,在古代是被视为非常荣耀的事情。

赏析

这两句诗是对当时社会风气变化的感慨。诗人指出靠文章求官的传统正在衰落,同时回忆古代衣锦还乡的荣耀,隐含了对现状的不满或对传统价值观消逝的惋惜。