落第愁生晓鼓初，地寒才薄欲何如。
不辞更写公卿卷，却是难修骨肉书。
御苑早莺啼暖树，钓乡春水浸贫居。
拟离门馆东归去，又恐重来事转疎。
下第投所知
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
下第：科举考试落榜。
所知：相识的人，此处指推荐人或知己。
晓鼓：清晨的鼓声。
地寒才薄：地处偏远且才华浅薄。
公卿卷：写给权贵的自荐信。
骨肉书：给家人的书信。
御苑：皇家园林。
钓乡：隐居垂钓之地。
门馆：权贵府邸的门客之所。
译文
落榜的忧愁在晨鼓声中升起，因为地处贫寒且才华有限，还能怎么办呢？我不辞辛苦再次写信给公卿求荐，却难以提笔给家人报平安。想象京城的莺鸟在暖树上啼叫，家乡的春水浸透着贫穷的居所。打算离开权贵的门馆向东回家，又怕下次再来时关系变得疏远。
赏析
深刻揭示了科举制度下文人的心理矛盾：既渴望功名又牵挂亲情，既依附权贵又自尊自重。诗句细腻感人，真实反映了底层士子的生存焦虑。