田翁

唐 ·唐诗

白bái发fà星xīng星xīng筋jīn力lì衰shuāi,种zhòng田tián犹yóu自zì伴bàn孙sūn儿ér。
官guān苗miáo若ruò不bù平píng平píng纳nà,任rèn是shì丰fēng年nián也yě受shòu饥jī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

田翁:种田的老头

官苗:官方规定的农作物产量标准

平平纳:按照平均水平缴纳税收

译文

头发已经斑白且体力衰退的老农依然带着孙辈一起劳作于田间地头。如果政府制定的税收政策不够公平合理的话,那么即便遇到丰收之年农民们也会面临饥饿威胁。

赏析

直击当时农村存在的严重问题——沉重的负担导致即使是在好年景里也难以摆脱贫困状况,表现出强烈的现实主义关怀。