望阙路仍远，子牟魂欲飞。
道開烧药鼎，僧寄卧云衣。
故国饶芳草，他山挂夕晖。
东阳虽胜地，王粲奈思归。
婺州和陆諫议将赴阙怀阳羡山居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子牟魂欲飞：典出《庄子·让王》，魏公子牟身在江海而心在魏阙，形容忠君爱国或思念朝廷之心切。
烧药鼎：炼丹煮药的器具，暗示陆諫议隐居修道的生活。
卧云衣：隐士所穿的衣服，象征高洁隐逸。
东阳：婺州古称，今浙江金华一带。
王粲奈思归：王粲为建安七子之一，曾作《登楼赋》抒发羁旅思乡之情，此处借指陆諫议虽处胜地仍怀念家乡阳羡。
译文
遥望京城的路途依然遥远，你那颗向往朝廷的心如同魏公子牟一般急切得想要飞翔。平日里打开丹炉煎煮药物，僧人寄来象征隐逸生活的云纹衣裳。虽然故国阳羡芳草萋萋，但在他乡的山水间也挂着美丽的夕阳余晖。尽管东阳这个地方风景优美堪称胜地，但你像当年的王粲一样，终究难以抑制对家乡的深深思念。
赏析
这是一首赠别兼怀友之作。诗人运用典故巧妙地将友人赴京前的矛盾心理刻画出来：既有对仕途的向往，又有对隐居生活的留恋和对故乡的深情。意境开阔，情感细腻，体现了晚唐士人在乱世中进退两难的精神状态。