古悔从军行

唐 ·唐诗

忆yì昔xī仗zhàng孤gū剑jiàn,十shí年nián从cóng武wǔ威wēi。
论lùn兵bīng亲qīn玉yù帐zhàng,逐zhú虏lǔ过guò金jīn微wēi。
陇lǒng水shuǐ秋qiū先xiān冻dòng,关guān云yún寒hán不bù飞fēi。
辛xīn懃qín功gōng业yè在zài,麟lín阁gé志zhì犹yóu违wéi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

武威:郡名,在今甘肃,唐代重要军事基地。

玉帐:主帅的帐篷。

金微:山名,即阿尔泰山,唐代西北边界。

陇水:陇河,流经甘肃一带。

辛懃:辛勤劳苦。

麟阁:麒麟阁,汉代供奉功臣画像之处。

译文与赏析

这是一首充满遗憾的悔意之作。诗人回顾十年军旅生涯,虽历经艰险、战功赫赫,却未能获得最高荣誉(图形麟阁)。这种付出与回报不成正比的落差,深刻揭示了封建时代武将命运的无奈与悲凉。