会面却生疑，居然似梦归。
塞深行客少，家远识人稀。
戰马分旗牧，惊禽曳箭飞。
将军虽异礼，难便脱麻衣。
云朔逢山友
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云朔：云州和朔州，泛指北方边塞地区。
居然：竟然，出乎意料。
战马分旗牧：战马按照不同的旗帜分区放牧，形容军容整肃。
惊禽曳箭飞：受惊的鸟儿拖着箭矢飞翔，形容狩猎或战斗场景。
异礼：特殊的礼遇。
麻衣：平民穿的粗布衣服，代指隐居或未仕身份。
译文
突然见面反而让人产生怀疑，这情景竟然像是做梦归来一样。边塞深处行走的人很少，因为离家遥远，认识的人也稀稀落落。战马按旗帜分区放牧，受惊的飞鸟拖着箭矢在空中盘旋。将军虽然给了你特殊的礼遇，但你很难立刻脱下平民的衣服去适应官场。
赏析
这首诗写在边塞偶遇山友的情景，突出了环境的荒僻和重逢的恍惚感。“战马”、“惊禽”描绘出边塞特有的紧张与生机，结尾点出友人不愿轻易入仕的清高志向。